South East European University

Ismail Mehmeti

Faculty : Languages, Cultures and Communications
Position : Full Professor
Engagement type : Full time

Personal data
E-mail : i.mehmeti@seeu.edu.mk
Telephone : 00389 44 256 388

Education

  • 1996 - Oct 2004: Doctor of Philological Sciences
    Faculty: Faculty of Philology
    University of Prishtina, Prishtina, Republic of Kosova
    Specialty: Applied Linguistics
    Thesis: "Shprehjet idiomatike të anglishtes me përbërës foljor në përkthimet letrare shqipe"

  • 1971 - 1976: MA in Linguistics (English)
    Faculty: Faculty of Philosophy
    University of Zagreb, Zagreb, Croatia
    Thesis: "Morphological and Semantic Analysis of Anglicisms in Albanian"

  • 1964 - 1969: BA in English
    Faculty: Faculty of Philology
    University of Belgrade, Belgrade, Serbia

Publications

  • Ismail Mehmeti. A Hierarchy of Difficulty in the Learning of English figurative Idioms by Albanian EFL Learners. In The SEEU International Conference from Teaching to Learning: Current Trends in ELT. 2010.

  • Ismail Mehmeti. Shprehjet idiomatike të anglishtes me përbërës foljor në përkthimet letrare shqipe. South East European university, Tetovo, Macedonia, 2008. ISBN 978-6-08-450302-6. (Download)

  • Ismail Mehmeti. Hyrje në Gramatikën e Anglishtes me Glosar Termash. Prishtina, Kosova, 1986.

  • Ismail Mehmeti & Vesel Nuhiu. Rreth disa çështjeve të përshtatjes gramatikore të anglicizmave në gjuhën shqipe. In Çështje të studimeve albanologjike , pp. 175-181. Instituti Albanologjik, Prishtinë, Kosova, 1985.

  • Ismail Mehmeti. Morphological and Semantic Analysis of Anglicisms in Albanian. In The English Element in the European Languages, pp. 28-57. Institute of Linguistics, Faculty of Philosophy, Zagreb, Croatia, 1982.

Work Experience

  • 2001 - Present : Professor
    South East European University", Tetovo, Macedonia
    Type of business or sector: Education and Research
    Main responsibilities: Teaching

  • 1995 - 2000: Professor
    University of Tetova, Tetovo, Macedonia
    Type of business or sector: Education
    Main responsibilities: Teaching

  • 1970 - 1995: Lecturer
    University of Prishtina, Prishtina, Kosova
    Type of business or sector: Education and Research
    Main responsibilities: Teaching

  • 1969 - 1971: Teacher
    QSHT “17 Nëntori”, Prishtina, Kosova
    Type of business or sector: Education
    Main responsibilities: Teaching